Menu
Menu degustazione
Tasting menu
Tasting menu
-
IL PRELUDIO – L’INIZIO DI UN’OPERA€ 70IL PRELUDIO – THE BEGINNING OF AN OPERA
Sfogliatina croccante al petto d’oca affumicato in salsa di lamponi e melograno
Morbido soufflè di pecorino con composta di pere e tartufo nero di stagione
Risotto allo zafferano con funghi porcini e gocce di Castel Magno
Schiaffone di pasta fresca con burrata e tartufo nero di stagione
Filetto di chianina alla Rossini con tartufo e salsa al Porto
Soufflé al cioccolato fondente con cuore morbido e la sua sferaCrunchy puff pastry envelopes with smoked goose breast in a raspberry and pomegranate sauce
Soufflé of cheeses with pear and black truffle compote
Saffron risotto with porcini mushrooms and drops of Castel Magno
Schiaffone fresh pasta filled with burrata and seasonal truffle
Rossini-style fillet and foie gras with truffle and port sauce
Chocolate soufflé with sphere of chocolateRichiedi la lista degli allergeni al cameriere
Ask the waiter for allergen list
-
IL CACCIATORE – FUGA NELLA QUIETE DI MONTAGNA€ 75THE HUNTSMAN– ESCAPE INTO THE QUIET OF THE MOUNTAINS
Carpaccio di cinghiale con crumble al pistacchio, primizie di erbe e sapori di bosco, mandorle tostate e chips di tapioca
Risotto al cavolo nero e ragù di lepre
Piccoli ravioli di patate con porcini, asparagi e pecorino a scaglie
Capriolo laccato alla ciliegia e frutti di bosco con fondente di patate
Tortino alle pere caramellate con mousse allo zabaioneWild boar carpaccio with pistachio crumble, herb and forest-flavor primizie, toasted almonds and tabioca chips
Risotto with black cabbage and hare ragout
Potato ravioli with porcini mushrooms, asparagus and pecorino cheese flakes
Venison lacquered with cherry and Berries fruits with potato fondant
Cupcake with caramelized pears with Zabaione mousseRichiedi la lista degli allergeni al cameriere
Ask the waiter for allergen list
-
LO SPARTITO DELLO CHEF€ 65THE CHEF'S SCORE
Tartare di rapa rossa con stracciatella di bufala, olio agli arachidi, fiore di cappero e cubetti di zucca
Millefoglie di pappa al pomodoro con cuore di burrata, pesto al basilico ogp e dressing al balsamico
Tortello di zucca nostrano con burro salato, salvia, amaretti e tartufo fresco di stagione
Pici al ragù di cinta senese e julienne di pecorino di fossa
Faraona ripiena di mortadella del grigio, patate e pistacchio su letto di cime di rapa e quenelle di purea di broccolo romanesco
Il nostro tiramisù con cioccolato croccante e spuma di caffè al cacao amaroRed turnip tartare with buffalo stracciatella cheese, peanut oil, caper flower and pumpkin cubes
Millefeuille of Pappa al Pomodoro with burrata, basil and drops of balsamic
Homegrown tortello pumpkin and almond cooked in salted butter and sage with seasonal black truffle, homegrown herbs and amaretto crumbs
Pici with Cinta Senese sauce and flakes of Tuscan pecorino cheese
Guinea fowl stuffed with mortadella, potatoes and pistachios on a bed of turnip greens and Romanesco sauce
Our tiramisu with crunchy chocolate and bitter cocoa coffee foamRichiedi la lista degli allergeni al cameriere
Ask the waiter for allergen list
I nostri antipasti
Our starters
Our starters
-
Battuta di bisonte con puntarelle, acciughe, frutti di bosco e gocce di balsamico€ 25
Bison tartare with puntarelle,anchovies, berries and balsamic drops
-
Millefoglie di pappa al pomodoro con cuore di burrata e pesto, basilico dressing di balsamico€ 13
Millefeuille of Pappa al Pomodoro with burrata basil and drops of balsamic
15Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
7Allergene - 5
Arachidi e derivati: snack confezionati, creme e condimenti in cui vi sia anche in piccole dosi
8Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
9Allergene - 8
Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi
Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
-
Carpaccio di cervo al cioccolato con foglie di vene cress, chips di pane carasau, mousse al caprino e polvere di barbabietola€ 18
Carpaccio of chocolate marinated venison with vene cress leaves, carasau bread chips, goat cheese mousse and beet powder
17Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
9Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
12Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
Allergene - 12
Anidride solforosa e solfiti: cibi sott'aceto, sott'olio e in salamoia, marmellate, funghi secchi e conserve ecc
-
Trilogia di foie gras con pan brioche al formaggio e confetture artigianali€ 33
Foie gras tasting with pan brioche and chef chutney
111Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
5Allergene - 11
Sesamo: semi interi usati per il pane, farine anche se lo contengono in minima percentuale
6Allergene - 5
Arachidi e derivati: snack confezionati, creme e condimenti in cui vi sia anche in piccole dosi
7Allergene - 6
Soia: prodotti derivati come latte di soia, tofu, spaghetti di soia e simili
8Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
9Allergene - 8
Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi
13Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
Allergene - 13
Lupini: presenti in cibi vegan sottoforma di arrosti, salamini, farine e similari
-
Vellutata di ombrina marinata alla maggiorana, porri croccanti e olio all'aneto€ 13
Velvety marinated shad with marjoram and crispy leeks and dill oil
24Allergene - 2
Crostacei: marini e d'acqua dolce. Gamberi, scampi, aragoste, granchi e simili.
14Allergene - 4
Pesce: prodotti alimentari in cui è presente il pesce, anche se in piccole percentuali
9Allergene - 14
Molluschi: canestrello, cannolicchio, capasanta, cozza, ostrica, patella, vongola, tellina ecc
Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
-
Polpo di roccia, cotto a bassa temperatura, su spennellata al nero di seppia con crema di provola affumicata, pomodorino confit e piccole plin di formaggio al limone€ 16
Rock octopus, cooked al low temperature, on squid ink brush with smoked provola cream, confit tomato and plin of small lemon cheese
47Allergene - 4
Pesce: prodotti alimentari in cui è presente il pesce, anche se in piccole percentuali
9Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
14Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
Allergene - 14
Molluschi: canestrello, cannolicchio, capasanta, cozza, ostrica, patella, vongola, tellina ecc
-
Tartare di rapa rossa con stracciatella di bufala, olio agli arachidi. fiore di cappero e cubetti di zucca€13
Red turnip tartare with buffalo stracciatella cheese. peanut oil, caper flower and pumpkin cubes
78Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
12Allergene - 8
Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi
Allergene - 12
Anidride solforosa e solfiti: cibi sott'aceto, sott'olio e in salamoia, marmellate, funghi secchi e conserve ecc
I nostri primi piatti
Our main Courses
Our main Courses
-
Tortello nostrano di zucca e mandorle tostate al burro salato e salvia con tartufo nero di stagione, erbette nostrane e briciole di amaretto€ 19
Homegrown tortello pumpkin and almond cooked in salted butter and sage whit seasonal black truffle, homegrown herbs and amaretto crumbs
13Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
5Allergene - 3
Uova e derivati: uova e prodotti che le contengono come maionese, emulsionanti, pasta all'uovo
7Allergene - 5
Arachidi e derivati: snack confezionati, creme e condimenti in cui vi sia anche in piccole dosi
8Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
Allergene - 8
Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi
-
Risotto carnaroli invecchiato 3 anni alle rape rosse con gocce di gorgonzola e calamaro arrostito€ 19
Carnaroli risotto (3 years aged) with red turnips with gorgonzola cheese drops and roasted squid
24Allergene - 2
Crostacei: marini e d'acqua dolce. Gamberi, scampi, aragoste, granchi e simili.
7Allergene - 4
Pesce: prodotti alimentari in cui è presente il pesce, anche se in piccole percentuali
8Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
9Allergene - 8
Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi
12Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
14Allergene - 12
Anidride solforosa e solfiti: cibi sott'aceto, sott'olio e in salamoia, marmellate, funghi secchi e conserve ecc
Allergene - 14
Molluschi: canestrello, cannolicchio, capasanta, cozza, ostrica, patella, vongola, tellina ecc
-
Ravioli di barbabietola con pecorino, funghi porcini e asparagi€ 16
Beet ravioli with pecorino cheese, porcini mushrooms and asparagus
13Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
7Allergene - 3
Uova e derivati: uova e prodotti che le contengono come maionese, emulsionanti, pasta all'uovo
Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
-
Tagliatelle integrali con petto d'oca affumicata , finferli e pomodorino su salsa di parmigiano€ 16
Whole wheat tagliatelle with smoked goose breast, chanterelles and cherry tomatoes on permesan sauce
13Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
6Allergene - 3
Uova e derivati: uova e prodotti che le contengono come maionese, emulsionanti, pasta all'uovo
7Allergene - 6
Soia: prodotti derivati come latte di soia, tofu, spaghetti di soia e simili
8Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
9Allergene - 8
Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi
10Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
11Allergene - 10
Senape: si può trovare nelle salse e nei condimenti, specie nella mostarda
Allergene - 11
Sesamo: semi interi usati per il pane, farine anche se lo contengono in minima percentuale
-
Pici al sugo di cinta senese e julienne di pecorino toscano€ 13
Pici with Cinta Senese ragout and flakes of Tuscan pecorino cheese
17Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
9Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
12Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
Allergene - 12
Anidride solforosa e solfiti: cibi sott'aceto, sott'olio e in salamoia, marmellate, funghi secchi e conserve ecc
-
Gnocchi di patate con sugo di rana pescatrice, salsa di cipollotti freschi e bottarga di tonno€ 16
Potato gnocchi with monkfish sauce, fresh spring onion sauce and tuna roe
12Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
3Allergene - 2
Crostacei: marini e d'acqua dolce. Gamberi, scampi, aragoste, granchi e simili.
4Allergene - 3
Uova e derivati: uova e prodotti che le contengono come maionese, emulsionanti, pasta all'uovo
9Allergene - 4
Pesce: prodotti alimentari in cui è presente il pesce, anche se in piccole percentuali
14Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
Allergene - 14
Molluschi: canestrello, cannolicchio, capasanta, cozza, ostrica, patella, vongola, tellina ecc
I nostri secondi piatti
Our Second Courses
Our Second Courses
-
Cernia scottata su salsa di piselli, spinaci scottati e pomodorino confit€ 28
Seared grouper on pea sauce, blanched spinach and confit tomato
24Allergene - 2
Crostacei: marini e d'acqua dolce. Gamberi, scampi, aragoste, granchi e simili.
9Allergene - 4
Pesce: prodotti alimentari in cui è presente il pesce, anche se in piccole percentuali
14Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
Allergene - 14
Molluschi: canestrello, cannolicchio, capasanta, cozza, ostrica, patella, vongola, tellina ecc
-
Cervo affumicato su salsa di sedano rapa, cicoria piccante e demi al mirtillo€ 29
Smoked venison on celeriac, spicy chicory and blueberry demi
59Allergene - 5
Arachidi e derivati: snack confezionati, creme e condimenti in cui vi sia anche in piccole dosi
11Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
Allergene - 11
Sesamo: semi interi usati per il pane, farine anche se lo contengono in minima percentuale
-
Filetto di chianina con salsa al tartufo fresco di stagione, cipolla di Certaldo, cubi di zucca e asparago bianco€ 32
Chianina fillet with fresh seasonal truffles sauce, Certaldo onion, pumpkin cubes and white asaparagus
69Allergene - 6
Soia: prodotti derivati come latte di soia, tofu, spaghetti di soia e simili
12Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
Allergene - 12
Anidride solforosa e solfiti: cibi sott'aceto, sott'olio e in salamoia, marmellate, funghi secchi e conserve ecc
-
Bistecca alla fiorentina, accompagnata con capperata e fagioli cannellini€ 6.00 l’etto
Fiorentina with capperata (capers) and cannellini beans
214Allergene - 2
Crostacei: marini e d'acqua dolce. Gamberi, scampi, aragoste, granchi e simili.
12Allergene - 14
Molluschi: canestrello, cannolicchio, capasanta, cozza, ostrica, patella, vongola, tellina ecc
Allergene - 12
Anidride solforosa e solfiti: cibi sott'aceto, sott'olio e in salamoia, marmellate, funghi secchi e conserve ecc
-
Faraona ripiena di mortadella, patate e pistacchio su letto di cime di rapa e salsa al romanesco€ 19
Guinea fowl stuffed with mozzarella, potatoes and pistachos on a bed of turnip greens and Romanesco sauce
56Allergene - 5
Arachidi e derivati: snack confezionati, creme e condimenti in cui vi sia anche in piccole dosi
7Allergene - 6
Soia: prodotti derivati come latte di soia, tofu, spaghetti di soia e simili
8Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
9Allergene - 8
Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi
11Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
12Allergene - 11
Sesamo: semi interi usati per il pane, farine anche se lo contengono in minima percentuale
Allergene - 12
Anidride solforosa e solfiti: cibi sott'aceto, sott'olio e in salamoia, marmellate, funghi secchi e conserve ecc
-
Petto di piccione alla griglia con la sua ripiena in gabbia e polenta, salsa al Baileys, spinaci novelli e lamponi di bosco€ 23
Grilled pigeon breast with its stuffed caged leg and polenta, Baileys sauce, baby spinach and wild raspberries
911Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
12Allergene - 11
Sesamo: semi interi usati per il pane, farine anche se lo contengono in minima percentuale
Allergene - 12
Anidride solforosa e solfiti: cibi sott'aceto, sott'olio e in salamoia, marmellate, funghi secchi e conserve ecc
-
Agnello alla Villeroy su salsa di porcino e senape con bieta scottata€ 21
Lamp à la Villeroy on porcini and mustard sauce with seared chard
36Allergene - 3
Uova e derivati: uova e prodotti che le contengono come maionese, emulsionanti, pasta all'uovo
12Allergene - 6
Soia: prodotti derivati come latte di soia, tofu, spaghetti di soia e simili
Allergene - 12
Anidride solforosa e solfiti: cibi sott'aceto, sott'olio e in salamoia, marmellate, funghi secchi e conserve ecc
I nostri contorni
Our Side Dishes
Our Side Dishes
-
Verdure grigliate all’olio Evo€ 8
Grilled vegetables -
Sformatino di parmigiano con cuore d’aglio nero su crema di zolfini€ 8
Parmesan flan with heart of black garlic on bean cream
13Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
7Allergene - 3
Uova e derivati: uova e prodotti che le contengono come maionese, emulsionanti, pasta all'uovo
9Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
14Allergene - 9
Sedano: sia in pezzi che all'interno di preparati per zuppe, salse e concentrati vegetali
Allergene - 14
Molluschi: canestrello, cannolicchio, capasanta, cozza, ostrica, patella, vongola, tellina ecc
-
Patate Ponte Nuovo con punte di rosmarino€ 8
Roasted Potatoes Ponte Nuovo with rosmarine -
Cime di rapa piccanti all’extra vergine d’oliva€ 8
Spicy turnic green with extra vergin olive oil -
Insalata dello chef€ 8
Chef’s salad
Dolci
Desserts
Desserts
-
Mousse alla meringa ai tre agrumi con cristalli di zucchero su crumble di lampone e salsa al mirtillo€ 9
Three-citrus meringue mousse with sugar crystals on raspberry crumble and blueberry sauce
-
La sfera di cioccolato fondente flambata al Grand Marnier€ 11
Dark chocolate sphere flambe at the Grand Marnier
13Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
7Allergene - 3
Uova e derivati: uova e prodotti che le contengono come maionese, emulsionanti, pasta all'uovo
Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
-
Il nostro tiramisù con cioccolato croccante e spuma al caffè al cacao amaro€ 9
Our tiramisu with crunchy chocolate and bitter cocoa coffee foam
13Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
7Allergene - 3
Uova e derivati: uova e prodotti che le contengono come maionese, emulsionanti, pasta all'uovo
8Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
Allergene - 8
Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi
-
Mousse al cioccolato bianco con cuore ai fichi e fondente su bisquit all'amaretto€ 9
White chocolate mousse with fig and fondant heart on amaretto bisque
13Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
7Allergene - 3
Uova e derivati: uova e prodotti che le contengono come maionese, emulsionanti, pasta all'uovo
8Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
Allergene - 8
Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi
-
Cremoso al mango con gele di frutto della passione su cialdina di riso tostato€ 9
Creamy mango with passion fruit gele on toasted rice wafer
67Allergene - 6
Soia: prodotti derivati come latte di soia, tofu, spaghetti di soia e simili
8Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
Allergene - 8
Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi
-
Parfait al pistacchio con arance candite e biscotto glassato al cioccolato€ 9
Pistachio parfait with candied oranges and chocolate iced biscuit
13Allergene - 1
Glutine: cereali, grano, segale, orzo, avena, farro, kamut, inclusi ibridati derivati
7Allergene - 3
Uova e derivati: uova e prodotti che le contengono come maionese, emulsionanti, pasta all'uovo
8Allergene - 7
Latte e derivati: ogni prodotto in cui viene usato il latte come yogurt, biscotti, torte gelato e creme varie
Allergene - 8
Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci comuni, noci di acagiù, noci pecan, anacardi e pistacchi
-
Semisfera al lampone con cuore di frutto della passione con glassa al mango su meringa€ 9
Raspberry semi-sphere with a heart of passion fruit with mango icing on meringue
I dolci verranno accompagnati da Moscato
“La Bella Estate”
Desserts are served with Moscato
“La Bella Estate”